9 de janeiro de 2014

Don't Wanna Lose You Now - BSB (com tradução)



Esta é minha música do momento. Muito especial para mim, tem um significado muito grande. E por isso, ela merece destaque também no meu blog, assim como várias outras que já postei. E é claro, tinha que ser Backstreet Boys (Forever ♥)



Don't Wanna Lose You Now

I never thought that I would lose my mind
That I could control this
Never thought that I'd be left behind
That I was stronger than you, baby
Girl if only I knew what I've done
You know, so why don't you tell me
And I, I would bring down the moon and the sun
To show how much I care


CHORUS
Don't wanna lose you now
Baby, I know we can win this
Don't wanna lose you now
No no, or ever again

I've got this feeling you're not gonna stay
It's burning within me
The fear of losing
Of slipping away
It just keeps getting closer, baby
Whatever reason to leave that I've had
My place was always beside you
And I wish that I didn't need you so bad
Your face just won't go away

CHORUS - repeat

I never thought that I would lose my mind
That I could control this
Never thought that I'd be left behind
That I was stronger than you
Don't want to lose to loneliness
Girl I know we can win
Don't want to lose to emptiness, oh no
Never again

CHORUS - repeat


Não quero te perder agora

Nunca pensei que poderia perder minha cabeça
Que poderia controlar isso
Nunca pensei que seria deixado para trás
Que eu era mais forte que você, baby
Garota, se eu apenas soubesse o que fiz
Você sabe, então por que não me conta?
E eu, eu traria a lua e o sol
Para mostrar como eu me importo

CHORUS
Não quero te perder agora
Baby, sei que podemos vencer isso
Não quero te perder agora
Não não, ou nunca mais

Acho que você não vai ficar
Está me queimando
O medo de perder
De errar
Apenas mais perto, baby
Qualquer razão que tive para partir
Meu lugar sempre esteve ao seu lado
E eu desejaria não precisar tanto de você
Seu rosto apenas não irá desaparecer

CHORUS - repeat

Nunca pensei que poderia perder minha cabeça
Que poderia controlar isso
Nunca pensei que seria deixado para trás
Que eu era mais forte que você
Não quero perder para a solidão
Garota, sei que podemos vencer
Não quero perder para o vazio, oh não
Nunca mais

CHORUS - repeat

0 comments:

Postar um comentário